W skrócie: Używamy cookies niezbędnych (do bezpieczeństwa i działania filtrów/mapy) oraz - za Twoją zgodą - cookies analitycznych (Google Analytics 4) i marketingowych (Google Tag Manager, w przyszłości Google Ads). Żadne cookies analityczne ani marketingowe nie są ładowane przed Twoją zgodą. Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili - link „Ustawienia cookies" w stopce strony.

1. Czym są cookies i pamięć lokalna

Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez stronę w przeglądarce użytkownika. Mogą przechowywać informacje o sesji, preferencjach lub być wykorzystywane do śledzenia aktywności.

Pamięć lokalna (localStorage i sessionStorage) to nowsza technologia działająca podobnie do cookies, ale dane są przechowywane wyłącznie w Twojej przeglądarce i nie są automatycznie wysyłane na serwer przy każdym zapytaniu.

Zgodnie z art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne oraz przepisami RODO, korzystanie z takich technologii do celów innych niż niezbędne do świadczenia usługi wymaga Twojej zgody. Korzystanie do celów niezbędnych wymaga jedynie poinformowania Cię - co robimy w tym dokumencie.

2. Jakie kategorie cookies używamy

Cookies i podobne technologie dzielimy na trzy kategorie:

Cookies analityczne i marketingowe są ładowane dopiero po Twojej wyraźnej zgodzie wyrażonej w bannerze cookies. Przed udzieleniem zgody żadne dane nie są wysyłane do Google ani innych dostawców.

Nie korzystamy z: Meta Pixel (Facebook), LinkedIn Insight Tag, TikTok Pixel, Hotjar, Clarity, Microsoft Clarity, reklamowych sieci afiliacyjnych.

3. Cookies niezbędne (bez zgody)

Poniższe cookies i dane lokalne są niezbędne do działania funkcji strony. Nie wymagają zgody, ale musimy Cię o nich poinformować.

Klucz / cookieDostawcaCelOkres
__cf_bm Cloudflare Ochrona przed botami (Bot Management), zabezpieczenie serwisu przed zautomatyzowanymi atakami 30 minut
cf_clearance Cloudflare Weryfikacja poprawności przeglądarki (Challenge); po pozytywnej weryfikacji użytkownik nie jest pytany ponownie 30 dni
pl47400_consent_v1 47-400.pl (localStorage) Twój wybór dotyczący zgód na cookies (analityczne, marketingowe) z datą wyrażenia zgody. Dzięki temu nie pytamy Cię ponownie przy każdej wizycie i możemy udokumentować Twoją zgodę (wymóg RODO) 12 miesięcy od wyrażenia zgody

Powyższe pliki cookies są niezbędne do działania serwisu i zgodnie z art. 173 ust. 3 pkt 2 Prawa telekomunikacyjnego nie wymagają zgody Użytkownika.

4. Cookies analityczne (po Twojej zgodzie)

Jeśli wyrazisz zgodę na cookies analityczne, ładujemy narzędzie Google Analytics 4 (dostawca: Google Ireland Limited, UE). Pozwala nam zrozumieć ile osób odwiedza katalog, jakie firmy są popularne, skąd przychodzą użytkownicy i które kategorie generują największe zainteresowanie. Dane są zagregowane i pseudonimizowane (IP jest skracany przed zapisaniem).

CookieDostawcaCelOkres
_ga Google Rozróżnianie unikalnych użytkowników 2 lata
_ga_LG8GRDQH7S Google Utrzymywanie stanu sesji GA4 2 lata
_gid Google Rozróżnianie użytkowników w ciągu dnia 24 godziny

5. Cookies marketingowe (po Twojej zgodzie)

Jeśli wyrazisz zgodę na cookies marketingowe, ładujemy Google Tag Manager (kontener zarządzający tagami) i - w przyszłości - Google Ads (pomiar konwersji z reklam, remarketing). Dostawca: Google LLC / Google Ireland Limited.

CookieDostawcaCelOkres
_gcl_au Google Mierzenie konwersji (Google Ads) 90 dni
_gcl_aw Google Atrybucja kliknięć reklam Google Ads 90 dni
IDE DoubleClick (Google) Remarketing, personalizacja reklam 13 miesięcy
test_cookie DoubleClick (Google) Test obsługi cookies przez przeglądarkę 15 minut

Korzystamy z Google Consent Mode v2. Oznacza to, że nawet przed uzyskaniem Twojej zgody Google może otrzymać anonimowe sygnały (bez cookies, bez identyfikatorów) pozwalające oszacować statystyki. Po Twojej zgodzie - dane pełne. Po odmowie - tylko te anonimowe sygnały lub nic, w zależności od konfiguracji.

6. Statystyki Cloudflare Web Analytics (bez cookies)

Niezależnie od Twojego wyboru ws. cookies, korzystamy z usługi Cloudflare Web Analytics która zbiera anonimowe statystyki ruchu (liczba odsłon, top strony, kraj pochodzenia) bez używania jakichkolwiek cookies, bez identyfikatorów użytkownika i bez fingerprintingu. Jest to usługa zgodna z RODO i nie wymaga Twojej zgody (art. 173 ust. 3 pkt 2 Prawa telekomunikacyjnego). Dane są anonimowe i nie pozwalają na identyfikację osób fizycznych.

7. Zewnętrzne usługi osadzone w serwisie

Na podstronie /mapa osadzamy mapę OpenStreetMap oraz kilka zewnętrznych API. Ich dostawcy mogą stosować własne cookies lub inne technologie śledzenia przy pobieraniu danych z ich serwerów. Dotyczy to w szczególności:

Jeśli nie chcesz, aby te serwisy otrzymywały Twój adres IP - nie otwieraj podstrony /mapa.

8. Jak wyczyścić zapisane dane lub zmienić zgody

Instrukcje dla najpopularniejszych przeglądarek

9. Logi serwera

Dla celów bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom (ataki DDoS, spam) Cloudflare rejestruje w logach adres IP, znacznik czasu i typ zapytania. Logi są przechowywane przez 30 dni i wykorzystywane wyłącznie w celach bezpieczeństwa (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności.

10. Zmiany polityki cookies

Jeśli zmienimy używane technologie (np. dodamy nowe narzędzia analityczne lub reklamowe), zaktualizujemy niniejszy dokument oraz - jeśli wymagać tego będzie prawo - poprosimy ponownie o Twoją zgodę przez banner cookies. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze strony.

Data ostatniej aktualizacji: 19 kwietnia 2026